James MacDonald

Cinderela

Gus / Jaq (voice)

Bernardo e Bianca

Evinrude / Brutus / Nero (voice)

Alice no País das Maravilhas

Dormouse (voice)

A Árvore de Natal do Pluto

Mickey Mouse / Chip (voice) (uncredited)

Private Pluto

Chip (voice)

Working for Peanuts

Chip (voice) (uncredited)

Grin and Bear It

Humphrey the Bear (voice) (uncredited)

Mickey e a Foca

Mickey Mouse

Mickey nas Profundezas

Mickey Mouse

Como é Bom se Divertir

Lumpjaw (voice) (uncredited)

Fora de Escala

Chip (voice) (uncredited)

Situação Delicada

Chip (voice)

Plutopia

Mickey Mouse

A Festa do Pluto

Mickey Mouse (voice) (uncredited)

R'Coon Dawg

Mickey Mouse

Rugged Bear

Humphrey the Bear (voice) (uncredited)

A Loja de Nozes

Chip (voice) (uncredited)

Hooked Bear

Humphrey the Bear

Test Pilot Donald

Chip (voice)

Pluto e a Gaivota

Mickey Mouse (voice)

Consertadores de Brinquedos

Chip (voice)

A Buzina

Chip (voice) (uncredited)

Up a Tree

Chip (voice) (uncredited)

Comida Para o Inverno

Chip (voice) (uncredited)

Mogli: O Menino Lobo

Shere Khan & Bagheera’s Roars (voice) (uncredited)

Dormindo Feito Urso

Humphrey the Bear (voice) (uncredited)

O Urso Abelhudo

Humphrey the Bear (voice) (uncredited)

Tico e Teco vs. Donald: Confusão Aquática

Chip (voice) (uncredited)

Tico e Teco

Chip (voice) (uncredited)

Donald Applecore

Chip (voice) (uncredited)

Hora da Pipoca

Chip (voice) (uncredited)

Crazy Over Daisy

Chip (voice)

Chicken in the Rough

Chip (voice) (uncredited)

Brigando Por Comida

Chip

Three for Breakfast

Chip (voice) (uncredited)

Um Dragão Por Perto

Chip (voice) (uncredited)

Noah's Ark

The Mickey Mouse Anniversary Show

Mickey Mouse (voice) (uncredited)

The Lone Chipmunks

Chip (voice)

Disney Sing-Along Songs: Colors of the Wind

(voice) (archive footage)

Two Chips and a Miss

Chip (voice) (uncredited)

O Mundo Maravilhoso do Circo

Drummer (uncredited)

Pueblo Pluto

Mickey Mouse

The Big Wash

Dolores the Elephant (voice) (uncredited)

Pato Donald e o Primo Gus

Gus Goose (voice) (uncredited)

Problema Duro de Roer

Crow (voice) (uncredited)

Mickey: A História de um Camundongo

Self (archive footage)

A História da Pixar

The Bear (voice) (archive footage)

Era uma vez um Estúdio

Jaq / Gus (voice) (archive sound)

Dumbo

Roaring Lion (voice) (uncredited)

Lion Down

Louie (voice)

In the Bag

Humphrey the Bear (voice)

Todo Mundo Ama O Donald

(voice) (archive sound) (uncredited)

The Making of Mickey's Christmas Carol

Self

Walt Disney's Halloween Hilarities

Beelzebub (voice)

Squatter's Rights

Chip (voice)

Limpadores de Relógios

Spring (voice) (uncredited)

Pluto's Purchase

Mickey Mouse (voice)

Pluto's Kid Brother

Kid Brother (voice) (uncredited)

African Diary

Rhinoceros / Hippopotamus (voice) (uncredited)

Hold That Pose

Bear (uncredited)

Disneys Desperados

Mickey Mouse (voice) (archive sound) (uncredited)

This Is Your Life Donald Duck

Mickey Mouse - Chip (voice)

Donald Duck's Christmas Favourites

Chip (voice) (archive sound) (uncredited)

Donald e o Gorila

Ajax the Gorilla (voice) (uncredited)

A Espada Era a Lei

The Wolf / Pike / Tiger Mim (voice) (uncredited)

Tico e Teco Vol. 2: Confusões Na Árvore

Chip (voice) (archive sound) (uncredited)

Tico e Teco: Diversão em Dobro

Chip (voice) (archive sound) (uncredited)

Todo Mundo Ama o Mickey

Mickey Mouse (voice) (archive sound) (uncredited)

Here's Goofy!

Louie the Mountain Lion (voice)

Fábulas da Disney 05

Wolf / Lambert (voice) (archive sound)

Disney's Christmas Favorites

Chip (voice) (archive sound) (uncredited)

Mickey's Family Album

Spring (voice) (archive sound) (uncredited)

Mickey's Family Album

Mickey Mouse (The Simple Things) (voice) (archive sound) (uncredited)

O Cão e a Raposa

Bear (Growling) (voice) (uncredited)

Social Lion

The Lion (roaring) (voice)

Backstage Party

Self

Cordeiro, o Leão Medroso

Wolf / Lambert (roaring) (voice)

The Cartoon Collection

Mickey Mouse (voice) (archive sound) (uncredited)

Disney’s Coyote Tales

Humphrey / Lambert / Wolf / Bear / Orville / Tick-Tock (voice) (archive sound) (uncredited)

Através do Espelho

King of Hearts (voice) (uncredited)

Disney's Greatest Villains

Evinrude (voice) (archive footage)

Duck Flies Coop

Humphrey the Bear / Chip (voice)

How Walt Disney Cartoons Are Made

self